Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Carlos empero había rechazado deliberadamente las verdades expuestas por Lutero.
Yet Charles had deliberately rejected the truths presented by Luther.
En otros casos, empero, no se trata de una evolución natural.
In other cases, however, it is not a natural evolution.
Esto requiere, empero, un enfoque unificado de toda la Unión.
This, however, requires a unified approach from the entire Union.
En la práctica, empero, las leyes no se aplican muy eficazmente.
In practice, however, the laws were not very effectively applied.
El progreso hacia estos objetivos, empero, es condicional, no inevitable.
Progress towards these goals, however, is contingent, not inevitable.
En la presentación actual, empero, han surgido otros problemas.
In the current presentation, however, other problems have arisen.
Este no es, empero, el tema de nuestra discusión.
However, this question is not the subject of our discussion.
Todas las fichas, empero, habían sido cocidas para garantizar su durabilidad.
All the tokens had, however, been fired to ensure their durability.
Para la oposición, empero, este debate tampoco es actual.
But for the opposition, this debate is not current, either.
Mas ahora muchos miembros son á la verdad, empero un cuerpo.
But now there are many members indeed, yet one body.
Palabra del día
el maquillaje