Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para ello, empapamos un algodón y lo pasamos por la uña.
To do this, we soak a cotton ball and pass it over the nail.
Nos empapamos de luz radiante y completamente somos llenados con ella.
We drink the radiant light into ourselves and are all filled with it.
Cinco minutos más y nos empapamos.
Five minutes later we'd have been soaked.
Vamos, que nos empapamos.
Come on, we're gonna get soaked.
Y ahora, lo empapamos.
And now, we soak.
Nos empapamos y germinar estas semillas, y luego deshidratar ellos hasta que tienen una crisis de satisfacción.
We soak and sprout these seeds, then dehydrate them until they have a satisfying crunch.
Con muchos retiros por venir y con las enseñanzas semanales en curso, nos empapamos de la sanadora lluvia del Dharma.
With many retreats upcoming and weekly teachings ongoing, we soak in the healing rain of the Dharma.
El escáner estaba bien, pero nos empapamos y volvimos rápidamente al auto lo más rápido que pudimos.
The scanner was fine, but we got soaked and rushed back to the car as fast as we could.
Esperamos hasta que se haya enfriado a una temperatura tolerable, y empapamos nuestros pies hasta que la decocción se enfríe por completo.
We wait until it has cooled to a tolerable temperature, and we soak our feet until the decoction cools completely.
Las llamamos entre las rocas y les sacamos fotos, nos empapamos con la vista y después bajamos devuelta a nuestro auto.
We clamored around the rocks and took photos, soaked in the view and then climbed back down to our car.
Palabra del día
el hombre lobo