Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Table 14. Immigration and emigration in the department of Lambayeque.
Cuadro 14. Inmigración y emigración en el departamento de Lambayeque.
If the emigration is an exodus, the message is double.
Si la emigración es un éxodo, el mensaje es doble.
In the eyes of many, Turkey is an emigration country.
A ojos de muchos, Turquía es un país de emigración.
But immigration and emigration do not provoke the same reaction.
Pero la inmigración y la emigración no provocan la misma reacción.
The youth is faced with the choice: unemployment or emigration.
La juventud se enfrenta a la disyuntiva: desempleo o emigración.
Jure Vujić spoke of the geopolitical aspects of emigration.
Jure Vujić habló sobre los aspectos geopolíticos de la emigración.
Immigration and emigration are indicators of economic activity.
La inmigración y emigración son indicadores de actividad económica.
Such was the Hijrah, the emigration from Mecca to Yathrib.
Tal fue la Hiyrah, la emigración de La Meca a Yazrib.
Immigration and emigration in the department of Lambayeque.
Inmigración y emigración en el departamento de Lambayeque.
We should distinguish between forced emigration and voluntary mobility.
Deberíamos distinguir entre la emigración forzosa y la movilidad voluntaria.
Palabra del día
embrujado