Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This means that Dollar buyers, the emerging countries, have become sellers.
Esto significa que los eran compradores de dólares, los emergentes, ahora son vendedores.
Contribution to world growth of the advanced and emerging countries, 1980-2018 Source: BBVA Research with IMF data.
Contribución al crecimiento mundial de los países avanzados y emergentes, 1980-2018 Fuente: BBVA Research con datos del FMI.
At the forefront are the political tensions gaining ground in both advanced and emerging countries.
En primer lugar, se encuentran las tensiones políticas ganando terreno en ambos países, avanzados y emergentes.
Therefore he has a deep understanding of policy challenges in developing and emerging countries.
Por lo tanto posee una profunda comprensión de los desafíos políticos que existen en los países en desarrollo y emergentes.
The delegates from the poor and emerging countries exploited the only form of expression permitted them.
Los delegados de los países pobres y emergentes echaron mano de la única respuesta que les estaba permitida.
Do you think this will stimulate the adoption of the SciELO model and platform by other developing and emerging countries?
¿Cree usted que esto estimulará la adopción del modelo y plataforma SciELO por otros países en desarrollo y emergentes?
Many developing and emerging countries already have excellent local conditions for generating energy from renewable materials.
En muchos países de desarrollo y emergentes existen excelentes condiciones de emplazamiento para la explotación de las energías renovables.
The demand for mobility grows each year in emerging countries.
La demanda de movilidad crece cada año en los países emergentes.
In 2005, emerging countries accounted for 22% of global consumption.
En 2005, los países emergentes representaban el 22% del consumo mundial.
The investment in emerging countries it will not exceed 25%.
La inversión en países emergentes no superará el 25%.
Palabra del día
el olor