Emera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Como pago, Emera recibirá 8.211 millones de acciones de Algonquin, divididas en dos bloques.	As consideration Emera will receive 8.211 million Algonquin shares in two tranches.
La acción se ha llevado a cabo tanto en la calle como en el Centro EMERA.	Activities were held both in the streets and in the EMERA Center.
El proyecto de construcción de una Casa para el Centro EMERA está en fase de realización.	We are in the midst of implementing the House for the Emera Center project.
Desde el 2013, los precios de Emera Maine han aumentado más del 12% y este año los precios volverán a subir.	Since 2013, Emera Maine's rates have increased by over 12 percent and this year rates will rise again.
Como parte del Acuerdo, la participación permitida de Emera en las acciones ordinarias de Algonquin aumentará de 15% a 25%.	As an element of the Agreement, Emera's allowed common equity interest in Algonquin will be increased from 15% to 25%.
Para Emera, incluyen oportunidades de inversión relacionadas con proyectos renovables regulados dentro de sus territorios de servicio y grandes compañías de servicio eléctrico.	For Emera, these include investment opportunities related to regulated renewable projects within its service territories and large electric utilities.
Emera Inc. es una compañía en crecimiento dedicada a la energía y los servicios, con activos de $6.300 millones y utilidades de $1.600 millones.	Emera Inc. is a growing energy and services company with $6.3 billion in assets and revenues of $1.6 billion.
Las acciones comunes y preferentes de Emera se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto con los símbolos EMA y EMA.PR.A respectivamente.	Emera common and preferred shares are listed on the Toronto Stock Exchange and trade under the symbols EMA and EMA.PR.A respectively.
La estrategia de Emera se concentra en la transformación de la industria eléctrica hacia una generación más ecológica y en la entrega de esa energía limpia al mercado.	Emera's strategy is focused on the transformation of the electricity industry to cleaner generation and the delivery of that clean energy to market.
AARP Maine se enfrentó en audiencias públicas esta primavera contra Emera Maine, la segunda compañía de servicios públicos más grande del estado, que solicitaba aumentos en el precio de la electricidad.	AARP Maine pushed back at public hearings this spring against electricity rate hike requests by Emera Maine, the state's second-largest utility.