Embute | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se las embute con personas vivas y activas, y con plantas exuberantes.	He crams them with lively, active people and luxuriant plants.
Esto puede ser visualizada en qué se conoce como diagrama que embute (cuadro 1).	This can be visualized in what is known as an embedding diagram (figure 1).
Por último, tenga también en cuenta que puede ahorrar tiempo si no embute la muestra.	Finally, consider that time can be saved by not mounting the specimen.
Físicamente, el SoC es un microordenador que se embute en la pantalla bajo la forma de chip.	Physically, SoC is a micro-computer that is embedded in the screen in the form of a chip.
Traje de la máquina para encajar la sola viruta, cuando embute dos virutas, transferencia de la necesidad la tarjeta.	Machine suit for embedding single chip, when embed two chip, need transfer the card.
Posteriormente, se mezcla la carne, se deja en maceración un día y después se embute en tripa natural de vacuno o porcino.	Thereafter, mix the meat is left soaking in a day and then embedded in natural casings from beef or pork.
La carcasa se calienta a 180 °C y se expande; a continuación, el motor se embute en la carcasa y quedarán unidos tras enfriarse.	The housing is heated to 180°C and expands; the motor is inserted in the housing and the connection then becomes secure as it cools.
Persigamos esta comparación: no puede alarde de poseer ningunos arabesques o frescoes del mural, sino que se embute con las flores justas y adornado con a tesselated el piso.	Let us pursue this comparison: it cannot boast of possessing any mural arabesques or frescoes, but it is inlaid with fair flowers and adorned with a tesselated floor.
Los mismos ingredientes que el salchichón son empleados en este producto pero se embute en tripa de vacuno con forma de herradura, conservando el auténtico sabor tradicional de nuestro salchichón.	Same ingredients are used to elaborate this product, but is stuffed in cattle beef casing, keeping the traditional flavor of our Iberian salchichon.
Persigamos esta comparación: no puede alarde de poseer ninguna arabesques del mural o los frescoes, sino que se embute con las flores justas y adornado con a tesselated el piso.	Let us pursue this comparison: it cannot boast of possessing any mural arabesques or frescoes, but it is inlaid with fair flowers and adorned with a tesselated floor.