embuste

el embuste(
ehm
-
boos
-
teh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. lie
No le creas a Ana. Esto no es más que otro de sus embustes.Don't believe Ana. This is just another one of her lies.
Supimos que Pablo había perdido la discusión cuando recurrió a insultos y embustes.We knew Pablo had lost the argument when he resorted to insults and lies.
b. story
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Ese hombre es un estafador! No puedo creer que creyeran su embuste y le dieran dinero.That man is a swindler! I can't believe you believed his story and gave him money.
c. tall tale
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Era un embuste. Nada de lo que dijo era cierto.It was a tall tale. Nothing he said was true.
d. tall story
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Es un embuste. Martín no estuvo en ninguna batalla en la guerra; era cocinero.That's was a tall story. Martin didn't see action during the war; he served as a cook.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce embuste usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa