Embrió | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El instituto El Instituto de Reproducción Humana Asistida Quirónsalud Bilbao está integrada por una veintena de profesionales, entre ginecólogos, embriólogos, andrólogos y psicólogos.	Denbora Institute The Human Assisted Reproduction Institute of Quirónsalud Bilbao is made up of about twenty professionals, including gynaecologists, embryologists, andrologists and psychologists.
La conducción del concepto EMBRIO en el mundo real sin duda sería emocionante.	Riding the EMBRIO concept in the real world would be a thrill.
Nilotinib no indujo teratogenicidad, pero mostró embrio y fetotoxicidad a dosis que también mostraron toxicidad materna.	Nilotinib did not induce teratogenicity, but did show embryo and foetotoxicity at doses that also showed maternal toxicity.
Sin embargo, hubo una disminución en la supervivencia embrio/fetal a exposiciones mayores o iguales a 1,5 veces la exposición humana.	However, there was a decrease in embryo/foetal survival at exposures greater than or equal to 1.5 times the human exposure.
En ratas, sirolimus provocó embrio/fetotoxicidad que se manifestó como mortalidad y reducción del peso de los fetos (con retrasos asociados en la osificación esquelética).	In rats, sirolimus caused embryo/foetotoxicity that was manifested as mortality and reduced foetal weights (with associated delays in skeletal ossification).
En ratas y conejos, no se observaron efectos embrio/fetales a exposiciones sistémicas iguales o menores que las de la dosis diaria humana [90 mg].	In rats and rabbits, no embryo/foetal effects were seen at systemic exposures equal to or less than those at the daily human dose [90 mg].
Toxicidad en la reproducción Se ha observado toxicidad embrio/fetal en ratas y conejos, pero solo con dosis que provocaron una toxicidad importante en las madres.	Reproduction toxicity Embryo/foetal toxicity was observed in rats and rabbits, but only at doses that caused significant toxicity in maternal animals.
Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de genotoxicidad, fertilidad, desarrollo embrio/fetal, parto o desarrollo postnatal y tolerabilidad local.	Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of genotoxicity, fertility, embryo/foetal development, parturition or post-natal development, and local tolerance.
El concepto EMBRIO se basa en tecnología electrónica y giroscópica.	The EMBRIO concept would use gyroscopic and electronic technology.
En estudios preclínicos se ha observado que topotecan causa malformaciones y mortalidad embrio- fetal (ver sección 5.3).	Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies (see section 5.3).