Este sentido es, por esto, susceptible de adiestramiento o embotamiento. | This sense is, therefore, susceptible to sharpening or blunting. |
Falta de energía; pereza, embotamiento o apatía. | A lack of energy; sluggishness, dullness or apathy. |
En el ámbito profesional yo percibo un embotamiento y una cierta saturación. | In the professional area I perceive a blunting and a certain saturation. |
Hay una sensación de embotamiento del cerebro. | There is a benumbed sensation upon the brain. |
También pueden provocar convulsiones y embotamiento. | They may also result in seizures and obtundation. |
Cuando se utiliza el servicio de embotamiento, el derecho de devolución y la garantía expiran. | When using the blunting service, the return right and warranty expires. |
Por lo tanto sacúdete de todo embotamiento y negligencia, ¡ponte a trabajar! | Shake yourself free from any numbness and negligence and get to work! |
No solo estamos hablando simplemente de que nuestra meditación esté libre de embotamiento mental. | We are not talking simply about our meditation being free of mental dullness. |
Crean rasguños, abolladuras y embotamiento en el buen acabado de la capa de pavimento. | They create scratches, dents and dulling in the smooth finish layer of the flooring. |
Servicio embotamiento para la daga semi-afilada. | Blunting service for semi-sharp dagger. |
