embotamiento

Diccionario
Ejemplos

Este sentido es, por esto, susceptible de adiestramiento o embotamiento.	This sense is, therefore, susceptible to sharpening or blunting.
Falta de energía; pereza, embotamiento o apatía.	A lack of energy; sluggishness, dullness or apathy.
En el ámbito profesional yo percibo un embotamiento y una cierta saturación.	In the professional area I perceive a blunting and a certain saturation.
Hay una sensación de embotamiento del cerebro.	There is a benumbed sensation upon the brain.
También pueden provocar convulsiones y embotamiento.	They may also result in seizures and obtundation.
Cuando se utiliza el servicio de embotamiento, el derecho de devolución y la garantía expiran.	When using the blunting service, the return right and warranty expires.
Por lo tanto sacúdete de todo embotamiento y negligencia, ¡ponte a trabajar!	Shake yourself free from any numbness and negligence and get to work!
No solo estamos hablando simplemente de que nuestra meditación esté libre de embotamiento mental.	We are not talking simply about our meditation being free of mental dullness.
Crean rasguños, abolladuras y embotamiento en el buen acabado de la capa de pavimento.	They create scratches, dents and dulling in the smooth finish layer of the flooring.
Servicio embotamiento para la daga semi-afilada.	Blunting service for semi-sharp dagger.
Antitotemo: avaricia y embotamiento.	Antitotem - greed and dullness.
Lo que estoy diciendo es: observe el embotamiento.	I don't. I am saying: watch the dullness.
La pérdida del ayer es el comienzo de la autocompasión y el embotamiento del dolor.	The loss of yesterday is the beginning of self-pity and the dullness of sorrow.
El revestimiento se aplica sobre aluminio, protegiéndolo de arañazos y los efectos embotamiento de oxidación.	The coating is applied on aluminum, protecting it from scratches and the dulling effects of oxidation.
A veces se experimenta embotamiento del cerebro, con aversión para todo trabajo mental o físico.	At times there is numbness of the brain, with disinclination to mental or physical effort.
Cuando se utiliza el servicio de embotamiento, el plazo de entrega de la espada será aprox.	When using the blunting service, the delivery time of the sword will be approx.
Al usar el servicio de embotamiento, el tiempo de entrega de la espada será de aprox.	When using the blunting service, the delivery time of the sword will be approx.
La reducción de la generación de calor combate al mismo tiempo el embotamiento del instrumento.	This reduction in the generation of heat also prevents the instrument from clogging.
Cuando se utiliza el servicio de embotamiento, el tiempo de entrega de la espada será de aprox.	When using the blunting service, the delivery time of the sword will be approx.
Otros parámetros importantes de componentes - la resistencia a las fuerzas laterales, calor, embotamiento y sus parámetros técnicos.	Other important parameters of components - resistance to lateral forces, heat, blunting and its technical parameters.