¿Debemos dejarnos embelesar por nuestra propia devoción religiosa? | Should we be enthralled by our own religious devotion? |
Probabilidad de embelesar a tus enemigos cuando los golpeas. | Chance to charm enemies when you hit them. |
Desde aquí se pueden embelesar con la vista del Congreso y del Monumento a los dos Congresos. | From there, you will appreciate the Congress and the Monument. |
Durante tu estancia en el sur, déjate embelesar por la historia de la ciudad y sus habitantes. | During your escapade in the South, let the story of the city and its inhabitants unfurl. |
A partir de ese momento, ¡déjese embelesar por la belleza de las bailarinas en el escenario! | From this moment on, let yourself be enthralled by the beauty of the talented dancers on stage! |
Grito amenazador tiene una probabilidad de embelesar a los enemigos y provocar que luchen por ti. | Threatening Shout has a chance to Charm enemies and cause them to join your side. |
Déjese embelesar por esta decoración de estilo palaciego que combinada con la cálida bienvenida del hotel garantizará a nuestros huéspedes una estancia agradable. | Let yourself be tempted by this royal decor which combined with the hotel's warm welcome guarantee our guests an enjoyable stay. |
Creo que las palabras viajan rápido cuando hay una pieza de teatro que puede embelesar y capturar al público del modo en que lo hace SOUTH PACIFIC. | I think word travels quickly when there´s a piece of theater that can enchant and capture an audience like this one does. |
Creo que las palabras viajan rápido cuando hay una pieza de teatro que puede embelesar y capturar al público del modo en que lo hace SOUTH PACIFIC. | I think word travels quickly when there ́s a piece of theater that can enchant and capture an audience like this one does. |
Concebida para embelesar a los visitantes del Rey Sol, esta inmensa galería con su decoración de mármol y de bronces dorados era un lugar de paso y de encuentros. | Designed to dazzle the Sun King's visitors, this huge hall with marble and gilded bronze decoration was somewhere to stroll and meet. |
