Por la próxima hora y media, me encontraba embelesado. | For the next hour and a half, I was entranced. |
Se sentirá sorprendido, eufórico, embelesado y, sobre todo, entretenido. | You will be surprised, elated, enthralled, and above all, entertained. |
Podemos recordar a Maharajá Pariksit, como el estuvo escuchando con atención embelesado. | We can remember Maharaja Pariksit, how he was hearing with rapt attention. |
Pero en cuanto descubrí el cine, me quedé embelesado. | But as soon as I discovered the cinema, I was entranced. |
Y, si no recuerdo mal, estaba embelesado contigo. | And, if I recall correctly, he was quite smitten with you. |
Supongo que se quedó embelesado por un momento. | I guess he got star struck for a moment. |
Transistor Cuando Supergiant Games presentó Transist or en marzo, me quedé embelesado. | Transistor When Supergiant Games unveiled Transistor in March I was smitten. |
Tus cartas me han deleitado y tu pasión me dejó tan embelesado. | Your letters have delighted me and your passion rendered me so smitten. |
Lo ví en un anticuario y me quedé embelesado por él. | I saw it in an antique shop and was enchanted by it. |
Mi marido también se ha sentido embelesado desde que nos trasladamos a nuestra casa. | My husband also has been ecstatic since we moved into our home. |
