Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En la distancia, Ayumu escuchó el aullido del embate del viento.
In the distance, Ayumu heard the howl of battering wind.
Están como blindados ante el embate de cualquier pensamiento de autocrítica.
They are as shielded against the onslaught of any thought of self-criticism.
Diferentes tejidos se ponen rojos, calientes e hinchados con el embate.
Various joints become red, hot, and swollen under the onslaught.
El embate entre el bien y el mal está presente en toda la jornada.
The clash between good and evil is present throughout the journey.
Podría usarme en este último embate si confiara en mí.
You could use me this last push if you would just trust me.
La hoja metálica reforzada resistió su embate.
The reinforced metal sheet resisted their attempt.
Este reciente embate en todo el mundo, aunque silente, fue también un importante anuncio.
This recent worldwide slosh, though also silent, was also a major announcement.
Hay allí un embate adicional, superpuesto con la Danza Serpentina, que es inmenso.
There is an addition swoop superimposed on the Serpentine Dance, that is immense.
En otras palabras, debo recibir su embate desde un ángulo crítico.
In other words, I must offer resistance to that force from a critical angle.
Enormes piedras son lanzadas en todas direcciones y el mar se embate con furia.
Ragged rocks are hurled in every direction. The sea is lashed into fury.
Palabra del día
aterrador