Embarq | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Additionally, FedEx actively works with EMBARQ, the World Resources Institute's Center for Sustainable Transport.	Además, FedEx trabaja activamente con EMBARQ, el Centro de Recursos Mundial de Transporte Sustentable.
The World Resources Institute hosts an initiative called EMBARQ, with projects designed to help cities integrate sustainable transport into their planning.	El Instituto de Recursos Mundiales acoge una iniciativa llamada EMBARQ, con proyectos diseñados para ayudar a las ciudades a integrar el transporte sostenible en su planificación.
Specifically, in 2011, FedEx announced a two-year, $1.4 million collaboration with EMBARQ to optimize city bus operations in Mexico, Brazil, and India.	En concreto, en 2011, FedEx anunció un período de colaboración de dos años y $ 1.4 millones con EMBARQ para optimizar las operaciones de autobuses urbanos en México, Brasil y la India.
The collaboration between FedEx and EMBARQ provides the potential for a better environment, less congestion, increased safety, and enhanced competitiveness in cities where we do business.	La colaboración entre FedEx y EMBARQ ofrece la posibilidad de un mejor medio ambiente, menos congestión, aumento de la seguridad y mejora la competitividad de las ciudades en las que hacemos negocios.
Previously, Mr. Hesse served as Chairman and CEO of Embarq Corporation, a $6 billion telecommunications services company, and he was Chairman, President and CEO of Terabeam Corporation, a wireless telecommunications technology company.	Anteriormente, Hesse fue presidente y CEO de Embarq Corporation, una empresa de servicios de telecomunicaciones valorada de 6000 millones de USD, así como presidente y CEO de Terabeam Corporation, una empresa de tecnología de telecomunicaciones inalámbricas.
Currently working as Strategic Relations Manager at EMBARQ Brazil, a non-profit organization which catalyzes and helps implement environmentally, socially and financially sustainable urban mobility and urban planning solutions to improve people's quality of life in cities.	Actualmente trabaja como Gerente de Relaciones Estratégicas en EMBARQ Brasil, una organización sin fines de lucro que cataliza y ayuda a la implementación ambiental, social y económicamente sostenible de la movilidad urbana y brinda soluciones de planificación urbana para mejorar la calidad de vida en las ciudades.
The EMBARQ network states that allowing citizens to donate small amounts of money to projects of their choosing, urban planning can become a more participatory and inclusive process, and provides two examples.	Lared EMBARQ alega que permitiendo a los ciudadanos donar pequeñas sumas de dinero a proyectos de su elección, la planificación urbana se puede convertir en un proceso más participativo e inclusivo, y proporciona dos ejemplos.