Si se embarga una hipoteca, se detiene el trámite. | If a mortgage is foreclosed, you stop the proceedings. |
Todo esto embarga nuestro corazón de profunda emoción. | All this fills our hearts with profound emotion. |
Hoy la bronca, la indignación, el dolor nos embarga. | Today the struggle, indignation and pain overwhelms us. |
La incertidumbre embarga muchas esferas de su vida y coarta sus libertades mínimas. | Uncertainty dominates many spheres of their life and inhibits their limited freedoms. |
Nadine y yo mismo no podemos expresar la felicidad que nos embarga. | Nadine and I cannot express the joy that this gives us. |
Cuando leemos historias como esta, nos embarga una gran tristeza. | Our hearts are filled with sadness when we read stories like this. |
Quizás éste es el mayor sentimiento de amargura que nos embarga. | That perhaps is the source of this sense of great bitterness. |
¿Cómo acceder al misterio que te embarga? | How do you understand the mystery that overpowers you? |
La embarga un sentimiento de grata satisfacción. | Mastered to a feeling of great satisfaction. |
Esta sensación siempre me embarga en las salas de espera de los aeropuertos. | This feeling always comes to me strongest in airport lobbies. |
