Emancipadora | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La visión emancipadora habla de innovaciones que tienen consecuencias impredecibles.	The emancipator vision speaks of innovations that have unpredictable consequences.
La fuerza emancipadora de estas ideas cósmicas está tomando ímpetu.	The emancipating force of these cosmic ideas is gathering momentum.
Nada se dice aquí de la misión emancipadora para otras naciones.	Nothing is said here about the mission of liberating other nations.
Ningún verdadero acto o idea emancipadora jamás puede llegar a ser obsoleto.	No truly emancipatory act or idea can ever become obsolete.
Es tiempo ya de adoptar una estrategia emancipadora internacionalista.	It is high time to embrace an internationalist empowering strategy.
Echemos un vistazo a la misma historia desde la ventana emancipadora.	Let's take a quick look at the same history from the emancipator window.
El movimiento de los indignados ha desencadenado una dinámica muy creativa y emancipadora.	The outraged'occupy' movements have sparked very creative and emancipatory dynamics.
¿Se visualizan rutas liberadoras desde la ventana emancipadora?	Are liberating paths visualized from the emancipator window?
Sin embargo, sí existe una alternativa emancipadora a la democracia y dictadura capitalista-imperialista.	But there is an emancipatory alternative to capitalist-imperialist democracy and dictatorship.
Sin ellas, no habrá una verdadera salida emancipadora a la crisis actual.	Without them, there will be no truly emancipatory solution to the current crisis.