Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Luego Rama se topó con tres personas cuyas vidas emancipó.
Then Rama came across three people whose lives He emancipated.
Fue la ciencia, y no la religión, la que emancipó a la mujer.
It was the factory, not religion, that emancipated woman.
Keir Hardie, el fundador del Partido Laborista solamente se emancipó él mismo del liberalismo gradualmente.
Keir Hardie, the founder of the Labour Party, only emancipated himself from liberalism gradually.
En efecto, emancipó además Panama, Ecuador, Peru y fundó el actual Bolivia.
In fact, he emancipated Venezuela, Colombia, Panama, Ecuador, Peru and founded Bolivia.
En los años sesenta, Lüpertz se emancipó del arte abstracto predominante.
From the sixties onwards, Lüpertz threw off the shackles of the predominant trend of abstract art.
La ciencia, no la religión, fue la que emancipó realmente a la mujer moderna; fue la fábrica.
Science, not religion, really emancipated modern woman—it was the factory.
En el 1782 se emancipó del poder feudal.
During 1782 feudal power freed.
La ciencia, no la religión, fue la que emancipó realmente a la mujer.
Science, not religion, really emancipated woman.
Puerto Moral se emancipó en 1817 otorgándosele el título de villa por el monarca Fernando VII.
Puerto Moral became independent in 1817 granted the title of town by King Fernando VII.
Es posible que Filemón emancipó a Onésimo y se lo envió de vuelta a Pablo (v. 14).
It is possible that Philemon did free Onesimus and send him back to Paul (v. 14).
Palabra del día
la capa