Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you want to forward an email thread, ask for permission. | Si desean reenviar un hilo de correo electrónico, soliciten permiso. |
How to print only the latest reply in an email thread in Outlook? | ¿Cómo imprimir solo la última respuesta en un hilo de correo electrónico en Outlook? |
Meeting face to face far exceeds the effect of an audio conference or email thread. | Reunirse cara a cara supera enormemente el efecto de las conferencias de audio o el trato por correo electrónico. |
If you have Kutools for Outlook installed, you can easily print only the latest reply in an email thread with the Print Selection feature in Outlook. | Si tiene instalado Kutools para Outlook, puede imprimir fácilmente solo la última respuesta en un hilo de correo electrónico con la Selección de impresión función en Outlook. |
There are many great tools like Basecamp, Trello and TeamWork that allow companies to communicate in a way that is more organised than skype, or trying to track an email thread. | Hay muchas grandes herramientas como Basecamp, Trello y TeamWork que permiten a las empresas comunicarse de una manera más organizada que con Skype, o intentar realizar un seguimiento por e-mail de un tema. |
If you wanted to create a new ticket from that email thread (for some reason), you'd need to copy the content of the email message and create a new email message. | Si (por alguna razón) se desea crear un nuevo ticket a partir de ese hilo de correo electrónico, se tendrá que copiar el contenido del mensaje de correo electrónico y crear un nuevo mensaje de correo electrónico. |
In a February 8, 2006 email thread between McNealy and Schmidt Google and Sun considered a partnership around an Open Handset Platform, which would allow the two companies to define a de facto software standard for handsets. | En un febrero 8, 2006 hilo de correo electrónico entre McNealy y Google Schmidt y Sun considera una alianza en torno a una plataforma abierta sobre microteléfonos, lo que permitirá a ambas compañías para definir un estándar de software de facto para teléfonos móviles. |
So if you've had a long email thread with a friend about an upcoming holiday, simply navigate over to your contacts and select your friend's name to quickly see the latest emails and attachments that they've sent you about the trip. | Así que si tuviste una conversación de correo electrónico con un amigo sobre las próximas vacaciones, simplemente navega entre tus contactos y selecciona el nombre de tu amigo para ver rápidamente los últimos correos electrónicos y los adjuntos que te enviaron sobre el viaje. |
Another person on the email thread reportedly responded to the first message to say Grayshift addressed Apple's new security protections in a webinar several weeks ago, suggesting the company has already created a workaround to continue cracking open iPhones for law enforcement. | Al parecer, otra persona en el correo electrónico respondió al primer mensaje para decir que Grayshift abordó las nuevas protecciones de seguridad de Apple en un seminario web hace varias semanas, sugiriendo que ya había creado una solución alternativa para seguir desbloqueando iPhones para la policía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
