Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Say em> que dicen cuando quieren recitar las palabras de otra persona.
Say em> they say when they want to recite the words of another person.
La corriente eléctrica es la fuerza EM que alinea ortogonalmente las polaridades de los circuitos cerrados.
Electric current is the EM force which aligns orthogonally the polarities of closed circuits.
En los ensayos clínicos fundamentales se produjeron dos casos, incluida una muerte, en pacientes con EM que llevaban recibiendo tratamiento concomitante con interferón beta-1a durante más de 2 años.
In pivotal clinical trials, two cases, including one fatality, occurred in MS patients who were being treated with concomitant interferon beta-1a therapy for more than 2 years.
¡Muestre 'em que nosotros sabemos acanalar, oh!
Show 'em we know how to groove, oh!
Todavía tenemos 'em que viene, también.
We still got 'em coming, too.
No puede ahorrar el em que todo sino ti puede ahorrar los encuentras interesar.
Can't save em all but you can save the ones you find interesting.
He ahí, de forma bien clara, la ocasión em que se debe utilizar el perdón.
In a very clear example, this would be the occasion to use forgiveness.
Las guerras civiles medievales que implican casi siempre esta dualidad, como es el caso de crisis 1383-85 em que os plebeus venceram.
The medieval civil wars involving almost always this duality, as is the case of crisis 1383-85 em que os plebeus venceram.
Eso no puede ser su culpa tanto como lo es la falta de un sistema de carrera requiere que em que se especializan en funciones de auto-consciente.
That may not be their fault so much as it is the fault of a career system that requires them to specialize in self-conscious functions.
Sí, en la época em que esas obras surgieron, ya parecían fantasiosas, ¿qué decir ahora, con el no cumplimiento de las profecias en ellas contenidas?
If, at the time these works appeared, they already seemed imaginary, what shall we say today, with the non-fulfillment of the prophecies contained in them?
Palabra del día
la lápida