em que

Traductor
Ejemplos

Say em> que dicen cuando quieren recitar las palabras de otra persona.	Say em> they say when they want to recite the words of another person.
La corriente eléctrica es la fuerza EM que alinea ortogonalmente las polaridades de los circuitos cerrados.	Electric current is the EM force which aligns orthogonally the polarities of closed circuits.
En los ensayos clínicos fundamentales se produjeron dos casos, incluida una muerte, en pacientes con EM que llevaban recibiendo tratamiento concomitante con interferón beta-1a durante más de 2 años.	In pivotal clinical trials, two cases, including one fatality, occurred in MS patients who were being treated with concomitant interferon beta-1a therapy for more than 2 years.
¡Muestre 'em que nosotros sabemos acanalar, oh!	Show 'em we know how to groove, oh!
Todavía tenemos 'em que viene, también.	We still got 'em coming, too.
No puede ahorrar el em que todo sino ti puede ahorrar los encuentras interesar.	Can't save em all but you can save the ones you find interesting.
He ahí, de forma bien clara, la ocasión em que se debe utilizar el perdón.	In a very clear example, this would be the occasion to use forgiveness.
Las guerras civiles medievales que implican casi siempre esta dualidad, como es el caso de crisis 1383-85 em que os plebeus venceram.	The medieval civil wars involving almost always this duality, as is the case of crisis 1383-85 em que os plebeus venceram.
Eso no puede ser su culpa tanto como lo es la falta de un sistema de carrera requiere que em que se especializan en funciones de auto-consciente.	That may not be their fault so much as it is the fault of a career system that requires them to specialize in self-conscious functions.
Sí, en la época em que esas obras surgieron, ya parecían fantasiosas, ¿qué decir ahora, con el no cumplimiento de las profecias en ellas contenidas?	If, at the time these works appeared, they already seemed imaginary, what shall we say today, with the non-fulfillment of the prophecies contained in them?
O podrían decir: Este es un em que divide una copia a corto plazo, para hacer una tarea a corto plazo y luego terminar.	Or you could say, "I will go on tomorrow. I just won't remember what I did." This is an em who splits off a short-term copy to do a short-term task and then end.
Escribiendo AM Mensaje congresista, delegado Pablo Oliva, la cual es presidente estatal del PSL-AM dijo el miércoles (23) que va a ocurrir en los ajustes de tiempo adecuados para las elecciones municipales 2020 em que ele é cotado..	Writing AM POST Congressman, delegate Pablo Oliva, which is state president of the PSL-AM said on Wednesday (23) that will occur at the right time settings for municipal elections 2020 em que ele é cotado..
Países adonde la revista llegó Em total, desde el lanzamiento de la revista hasta el 31 de marzo de 2016, fueron 123 los países de todos los continente em que hubo acceso a la revista.	Countries reached by the magazine–Since O Consolador (The Comforter) was launched, and up to March 31, 2016, we had a total of 123 countries accessing the magazine.
En la medida em que las rutas para las migraciones se convierten cada vez más limitadas, más personas recurren a los traficantes, que colocan en riesgo la vida y la seguridad de los inmigrantes, en sus intentos por burlar los controles fronterizos.	As immigration channels become more limited, more people turn to smugglers for assistance, who endanger the lives and safety of migrants in their increasingly risky efforts to circumvent border controls.
Sin embargo, existen situaciones em que es posible que necesite excluir un objeto; por ejemplo, las entradas de una base de datos grande que podría reducir la velocidad de su equipo durante una búsqueda o software que entra en conflicto con la búsqueda.	However, there are situations when you may need to exclude an object, for example, large database entries that would slow your computer during a scan or software that conflicts with the scan.
En 1616, la canalización del acueducto se extendió al convento edificio, llegar a la cuenca de los dormitorios próximo año, y llegar a la fuente del claustro principal 1619, data em que se concluiu a obra.	In 1616, the channeling of the aqueduct was extended to the building convent, reaching the basin of the dorms next year, and reaching the source of the main cloister in 1619, data em que se concluiu a obra.
La profundidad de Carrickfergus corresponde a una costa con acantilados de piedra caliza y margas fosilíferas horizontales de las bahías profundas aberturas del Jurásico Medio y Superior que definen abruptamente abismal, em que o mar de rochas transparentes e esverdeadas embate com força na rocha.	The Depth of Carrickfergus corresponds to a coastline with limestone cliffs and horizontal fossiliferous marls of the Middle Jurassic and Upper deeply indented bays that define abysmal steeply, em que o mar de rochas transparentes e esverdeadas embate com força na rocha.
El artista brasileiro Joel Borges es el autor de un espléndido libro de grabados y poemas cuyo título refiere a esa edad de oro: No tempo em que os animais falavam, según la relatan las leyendas populares de la región del Seará.	The Brazilian artist Joel Borges is the author of a splendid book of engravings and poems whose title, No tempo em que os animais falavam, refers us to this golden age as it is recalled in the popular legends of the Seará region.
Este número lo debe asignar el EM que envía el TRN.	The MS sending the TRN is to assign this number.
La luz visible es el rango estrecho de radiación EM que podemos ver.	Visible Light is the narrow range of EM radiation that we can see.