No deberíamos permitir que la Administración Obama eluda su responsabilidad. | We shouldn't allow the Obama administration to evade responsibility. |
Por favor, señor, no eluda la pregunta. | Please, sir, do not evade the question. |
Todo el que eluda esa responsabilidad tendrá que responder ante mí. | Anyone shirking that responsibility will have me to answer to. |
Me complace que no eluda usted los problemas. | I am pleased that you are facing the problems head-on. |
Una promesa que Caritas no dejará que se eluda. | It's a promise Caritas will not let them dodge. |
Es imposible que el Sr. Strannix nos eluda. | There is no way for Mr. Strannix to get past us. |
Un agujero oval permite que la sangre se desvíe y eluda los pulmones. | A foramen ovale allows blood to go around the lungs. |
A veces no lo podrá evitar, entonces eluda completamente la respuesta. | Sometimes you can't sidestep, so you evade completely. |
Es igualmente lamentable que la República Popular Democrática de Corea eluda sus obligaciones. | It was equally regrettable that the Democratic People's Republic of Korea was evading its obligations. |
Está prohibido escribir de modo que se eluda el filtro de censura. | Typing in such a way to bypass the censor filter is prohibited. |
