Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por último, exprime una cáscara de lima sobre los elotes.
Lastly, squeeze a lime wedge overtop the corn.
Unte 2 cucharaditas de mantequilla derretida sobre 2 elotes.
Brush 2 teaspoons melted butter over 2 ears of husked corn.
Cubre los elotes con la mezcla de mayonesa mientras todavía estén calientes.
Lather on the mayonnaise mixture while the corn is still hot.
Rocía queso parmesano sobre los elotes.
Grate parmesan cheese onto the corn.
Otros aspectos de competitividad impulsados son empaque y etiqueta (cebollas, elotes y linaza).
Other competitive aspects have to do with packaging and labelling (onions, sweet-corn and linseed).
Prepare la sopa con estos elotes son una garantía de frescura y sabor extraordinario.
Prepare the soup with these ears of corn they are a guarantee of freshness and extraordinary flavor.
Ahora vive otra vez en Tlapacoyan, y maneja un taxi, y vende elotes asados.
Now he lives in Tlapacoyan again, and he drives a taxi and sells elotes asados.
Asegúrate de voltear los elotes continuamente a fin de que se calienten por todos sus lados.
Make sure to turn the corn continuously so that it heats on all sides.
El padre de Bernardo, Feliciano, sigue en el negocio de los elotes pero utiliza su propio triciclo.
Bernardo's father, Feliciano, is still in the corn business, but he uses its own tricycle.
Se espera que crezca, que produzca elotes, que se convierta en mazorca y que alimente generaciones.
It is expected to grow, to produce corncobs, to become corn and to feed generations.
Palabra del día
oculto