Pase lo que pase, ella no ganó. | No matter what happens now, she hasn't won. |
Todos sabemos que ella no ganó. | We all know she didn't win. |
El premio solo importante que ella no ganó en su carrera fue una victoria olímpica. | The only significant award she did not win in her career was an Olympic victory. |
Pero ella no ganó realmente. | But she didn't actually win. |
Pero ella no ganó. | Well, she didn't win. |
Xenia Tchoumitcheva nació en Suiza aunque sus ambos padres estén de Rusia y en 2006 colocados en segundo lugar en los finales de Srta. Suiza. No tenemos ninguna idea cómo ella no ganó con un cuerpo tan hermoso, pero por lo menos podemos encantar con este vídeo. | Xenia Tchoumitcheva was born in Switzerland although her both parents are from Russia and in 2006 placed second in the finals of Miss Switzerland. We have no idea how she didn't win with such a beautiful body, but at least we can delight with this video. |
Ella no ganó el premio, pero compitió hasta el último instante y sorprendió a todos. | She didn't win the prize, but she competed until the last moment and surprised everyone. |
Ella no ganó el prestigioso concurso por el Memorial del Holocausto en Berlín, pero fue galardonada con uno de los cuatro primeros lugares. | She did not win the equally prestigious competition for the Holocaust Memorial in Berlin, but was awarded one of the four first places. |
