Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si ella dice no, entonces no está interesada.
If she says no, then she is not interested.
Cuando ella dice no, en realidad quiere decir sí.
When she says no, she really means yes.
Suponemos que está soñando, pero ella dice no acordarse de nada.
We suppose she is dreaming, but she says she remembers nothing.
Pienso que lo que ella dice no es cierto.
I think that what she says isn't true.
Por otro lado, ella dice no tenerlo.
One the other hand, she says she doesn't have it.
La invitaste a salir, ella dice no.
You ask her out, she says no.
Pero si empezás algo y ella dice no, ella tiene el poder.
But if you start, and she says no, then she got the power.
No se casó todavía, pero ella dice no.
She hasn't yet, but she said no.
Oh, ella diceno la puedo escuchar.
Oh, and she is saying—I can't hear her.
Si ella dice no, esta bien, que importa.
She says no, fine, whatever.
Palabra del día
el acebo