Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué tiene que ver ella conmigo?
What's she got to do with me?
Sí, puede venir ella conmigo.
Yeah, she can come with me.
Cualquier otra cosa, no hables de ella conmigo.
Anything else! Don't talk to me about her!
¿Puede venir ella conmigo?
Can she come with me?
Aquí está ella conmigo.
She's here with me right now.
Mis cruces se convierten en Sus cruces porque su Sagrado Corazón toma sobre sí cualquier pena que me invada y participa de ella conmigo.
My crosses become His Crosses because His Sacred Heart takes whatever pain I suffer and feels it with me.
¿Qué queja tendrá ella conmigo?
I don't know what grudge she has against me!
Ella conmigo no es así.
Look, it's not like that with me.
Y yo te quiero estar en ella conmigo .
And I want you to be on it with me.
No, hombre, vas a estar en ella conmigo.
No, man, you're going to be on it with me.
Palabra del día
el cementerio