Eliu | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos piensan que los discursos de Eliu han de ser juzgados como son las de Job y sus amigos.	Some think the speeches of Eliu are to be judged just as are those of Job and his friends.
Eliu y Salome le enseñaron acerca del zoroastrismo, las escuelas de misterio de Egipto, y acerca del budismo de la India.	Elihu and Salome taught him about the Zorasterism, the mystery schools of Egypt, and Buddhism in India.
Leyendo el capitulo 37 puedo ver claramente que no pudo haber sido escrito antes del diluvio porque Eliu habla sobre la lluvia.	In reading Job 37 this morning I can plainly see that it could not have been written before the Flood, because Elihu talks about rain.
Sus parientes, Eliú y Samaquías, fueron también hombres muy capaces.	Their relatives, Elihu and Semakiah, were also very capable men.
Los candidatos más probables son Job, Eliú, Moisés, y Salomón.	The most likely candidates are Job, Elihu, Moses and Solomon.
Eliú estaba presente y oyó la conversación entre Job y sus amigos.	Elihu was present and heard the controversy between Job and his friends.
Este contestó respetuosamente ante las acusaciones de Eliú.	This answered respectfully before Elihu allegations.
Hay tres cosas importantes que hizo Eliú cuando por fin le tocó a él hablar.	There are three important things that Elihu did when he finally took his turn to speak.
Entonces, si las palabras de Eliú contienen información cosmológica, simplemente refleja su conocimiento y no necesariamente la realidad.	Therefore, if Elihu's words contain cosmological information, it merely reflects his understanding and not necessarily reality.
Antes de los discursos del Señor, Eliú acusó dos veces a Job de hacer lo mismo (34:35; 35:16).	Prior to the Lord's speeches, Elihu twice accused Job of the very same thing (34:35; 35:16).