Elitización | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Justicia ambiental en la gestión de las aguas. Procesos de elitización del paisaje.	Environmental justice in water management. Processes of landscape elitization.
Keywords: Tecnificación; elitización; equipamiento doméstico; consumo tecnológico; electrodoméstico.	Keywords: Modernization; gentrification; elitism; household equipment; technological consumer; appliance.
Procesos de elitización del paisaje.	Processes of landscape elitization.
Hoy TWO es un socio de la universidad en la elitización de la comunidad de Woodlawn.	Now TWO is partnering with UC in efforts to gentrify Woodlawn.
Queridos hermanos, si insisten en esos precios, debemos decir no a la elitización de un bien público.	Dear brothers, if they persist with such prices, we must say no to the eliticization of a public good.
Un ejemplo de ello es el peso que algunos escalafones le asignan a la existencia de carreras dictadas en inglés, algo que en Brasil es tenido a menudo como un factor de elitización de la educación superior.	One example is the weight that some rankings place on classes taught in English, something that in Brazil is often seen as making higher education more elitist.
Cualquiera que conozca la historia del partido y de sus militantes sabe perfectamente bien que Kirov era una figura burocrática de tercera categoría en rela ción con Kamenev y Zinoviev: su elitización no hubie ra afectado al régimen, ni a su política, en lo más mínimo.	Anyone acquainted with the history of the party and its personnel is only too well aware that Kirov was a third-rate bureaucratic figure in comparison with Kamenev and Zinoviev: his elimination could have had no effect whatever upon either the régime or its policies.
Más de 300 personas se manifestaron en contra de la elitización del barrio.	More than 300 people protested against the gentrification of the neighborhood.
La elitización también fue algo que formó parte del debate.	Gentrification also became part of the discussion.
Bienvenidos a la frontera clara de la elitización.	Welcome to bright-line border of gentrification.