Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Queremos conocer las ideas de todos aquellos que comparten nuestro compromiso con la eliminación de sustancias tóxicas. | We want insights and ideas from those who share our commitment to removing toxins. |
Este producto está diseñado específicamente para la eliminación de sustancias tóxicas y nocivas, olores a través de la volatilidad. | This product is specifically designed for the disposal of toxic and harmful substances, odors through the volatility. |
Cumplimos estrictamente los estándares RoHS que garantizan la reducción considerable o la eliminación de sustancias tóxicas como por ejemplo, el plomo. | Strict adherence to RoHS standards ensure substantial reduction or elimination of toxic substances like Lead, for example. |
Cumplimos estrictamente los estándares RoHS que garantizan la reducción considerable o la eliminación de sustancias tóxicas como por ejemplo, el plomo o el mercurio. | Strict adherence to RoHS standards ensure substantial reduction or elimination of toxic substances like Lead and Mercury. |
Gestión delegada de las unidades de producción de agua desmineralizada, de los circuitos de eliminación de sustancias tóxicas y del sistema de tratamiento de fangos. | Delegated management of demineralised water production units, as well as the detoxification circuits and related sludge processing. |
En el ámbito abiótico, pueden aplicarse valores límite o normativos en relación con la eliminación de sustancias tóxicas (efluentes, emanaciones, ruido). | For the abiotic domain, though, certain limit values and recommendations can be enlisted in connection with various types of pollution (wastewater, exhaust, noise). |
Su capacidad antioxidante permite la eliminación de sustancias tóxicas del organismo, como por ejemplo los nitritos y nitratos presentes en productos cárnicos preparados y embutidos. | Its anti-oxidant capacity permits the elimination of toxic substances from the body. Such as nitrites and nitrates present in meat products and meat by-products. |
En los casos de envenenamiento, la manita produce un aumento de la diuresis y favorece la eliminación de sustancias tóxicas del organismo a través de los riñones. | In cases of poisoning, mannite produces an increase in diuresis and thus favors the removal of toxic substances from the organism through the kidneys. |
Los enemas de café, las enzimas pancreáticas y el extracto de hígado crudo se usan para ayudar a que el hígado soporte la carga de eliminación de sustancias tóxicas. | Coffee enemas, pancreatic enzymes, and crude liver extract are used to help the liver deal with the burden of removing toxic substances. |
Si la eliminación de sustancias tóxicas por la piel se previene de cualquier manera, el veneno causa problemas internos en el cuerpo con el paso del tiempo. | If e.g. the elimination of toxic substances over the skin is prevented by any measures, the poison causes inner damages to the body after some time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
