Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Test del contenido de Formaldehído libre y eliminable.
Test of contents in free and disposable Formaldehyde.
Windows solo elimina lo que las instalaciones predeterminadas marcan como eliminable, y eso es muy poco!
Windows only deletes what default installations mark as deletable - and that is very little!
La creación es, por ello, una representación muy difícilmente eliminable de la conciencia del pueblo.
The creation is therefore an idea which is very hard to exorcize from the popular consciousness.
Al menos el 95 % en peso de las demás sustancias será suficientemente biodegradable o eliminable en las depuradoras de aguas residuales.
At least 95 % of the other substances by weight shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants.
Evaluación y comprobación:«Suficientemente biodegradable o eliminable» se entiende según la definición del criterio en relación con agentes auxiliares y productos de acabado de fibras e hilados.
Assessment and verification:‘Sufficiently biodegradable or eliminable’ is as defined above in the criterion related to auxiliaries and finishing agents for fibres and yarns.
Evaluación y comprobación: El concepto «suficientemente biodegradable o eliminable» se define en el criterio sobre los auxiliares y productos de acabado de fibras e hilados.
Assessment and verification:‘Sufficiently biodegradable or eliminable’ is as defined above in the criterion related to auxiliaries and finishing agents for fibres and yarns.
Y si la fantasía de la logística considera cada vez más que los humanos son un factor eliminable, esto no significa que el capitalismo maquínico funcione sin humanos.
And when the fantasy of logistics increasingly regards humans as a factor to be eliminated, this does not mean that machinic capitalism functions without humans.
En tercer lugar: la publicidad por e-mail será reconocible como tal en el buzón de e-mail y en cada caso será eliminable fácilmente y sin coste alguno.
Thirdly, e-mail advertising will be easily recognisable as such in the inbox and will be able to be deleted simply and without cost.
Buena película protectora seca fija al uso a base de cera para metales, que es fácilmente eliminable y protege hasta dos años fiablemente contra la corrosión.
Dry and clean protective film fast to handling on a wax basis for metals that can be removed easily and protects against corrosion reliably up to two years.
Especialmente eficaz en el tratamiento de problemas gingivales y del mal aliento -HARINA DE ALGAS PARDAS: Tras su ingesta, favorece la porosidad del sarro que, de este modo, es más fácilmente eliminable.
Especially effective in the treatment of gingival problems and bad breath.Brown algae Flour after its ingestion, favors the porosity of the scale which, thus, is more easily Deletable.
Palabra del día
fresco