Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La fundación fue establecida por Ernst y Elida Müller a mediados de los años 60. | The Foundation was established by Ernst and Elida Müller in the mid‑1960s. |
Después de eso, Elida tuvo que vivir un tiempo en una carpa con sus hijos. | Sometimes, Elida has been forced to live in a tent with her children after being evicted. |
Cada casa está ubicada en su propio lote e Isla Elida tiene 80 m de costa sobre el río. | Each house is located on its own lot and Elida Island has 80 meters of coastline on the river. |
El 4 de febrero de 2005 los señores Edwin Antonio Orozco y Elida Argentina Reyes García fueron asesinados en su vivienda por individuos no identificados. | On February 4, 2005, Messrs. Edwin Antonio Orozco and Elida Argentina Reyes García were murdered in their home by unidentified assailants. |
Aprovechando que estábamos en esta zona y que soy un gran amante del café, decidimos visitar una de las plantaciones mas proliferas de Boquete, Elida. | I am a coffee lover, so I decided to visit one of the most prolific plantations of Boquete, Elida. |
Él y otros oficiales del softbol internacional se reunieron con el Presidente del Comité Olímpico de Venezuela Eduardo Álvarez y la Vicepresidente Srita. Elida Parraga de Álvarez. | He and other international softball officials met with Venezuela Olympic Committee President Eduardo Álvarez and Vice President Ms. Elida Parraga de Álvarez. |
La volante santandereana, junto a las hermanas Natalia y Tatiana Ariza, son las jugadoras que llevan más tiempo en este proceso, según la periodista deportiva Luz Elida Molina. | The midfielder from Santander, along with sisters Natalia and Tatiana Ariza are the team's nucleus, sports journalist Luz Elida Molina said. |
Alquiler de canoas y clases de remo en el Arroyo Santa Rosa. No se pesca en Isla Elida, pero sí se los puede observar y alimentarlos desde el muelle. | Canoe and oar rental for the Arroyo Santa Rosa.No fishing in Isla Elida, but you can observe and feed fishes from the wharf. |
La otra mujer es Elida Parra, periodista de profesión, pero quien se desempeña como gestora social con la consultora local Concol, también al servicio del Oleoducto. | The other woman is journalist Elida Parra, who serves as managing consultant with the local community outreach and also works with the Bicentennial Oil Pipeline. |
Aprovechando que estábamos en esta zona y que soy un gran amante del café, decidimos visitar una de las plantaciones mas proliferas de Boquete, Elida. | We took advantage of our proximity and due to the fact that am a coffee lover, we decided to visit one of the most prolific plantations of Boquete, Elida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!