El monasterio de Mar Elian fue arrasado hasta sus cimientos. | The monastery of Mar Elian was razed to the ground. |
Guión escrito por Elian Gallese y Gabriel Arregui. | Screenplay written by Elian Gallese and Gabriel Arregui. |
Elian hablaba de Asís, luego París, luego la mítica Barcelona. | Eliane mentioned Assisi, then Paris and the legendary Barcelona. |
Quedo embarazada y Elian nace en 1993. | She became pregnant and Elian was born in 1993. |
Gracias Elian, pero no es necesario. | Thank you Elian, but there's really no need. |
Llegamos antes que el tren y Elian estaba exactamente donde lo había dejado. | We beat the train there, and Elian was exactly where I left him. |
En agosto, ISIS trajo maquinaria pesada, derribó las paredes, y profanó la tumba de San Elian. | In August, ISIS brought in the heavy machinery, knocked down the walls, and desecrated the tomb of St. Elian. |
Te acuerdas de Elian Gonzalez? | Remember, Elian Gonzalez? |
Y no es solo por el impecable resultado de las obras de Elian, o por la perfección cromática de Pastel. | It's not because of the impeccable finish in Elian's works, or because of the chromatic perfection by Pastel. |
El padre Jacques Mouraud, abad de San Elian, fue secuestrado en la zona el 21 de mayo y aún ha sido encontrado. | Fr. Jacques Mouraud, the abbot of St. Elian, was kidnapped in the area on May 21 and is still missing. |
