Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Simplemente elevad vuestros corazones en oración hacia Nosotros.
Just raise your hearts in prayer to Us.
¡Hermanos, elevad los pensamientos a los Potentados Superiores!
Brethren, lift your thoughts to the Higher Potentates!
Haced vigas del leño y elevad vuestra vivienda.
Shape the log into beams and raise the dwelling.
Tripulación, elevad rápido la botavara.
Crew, make fast the topping lift.
¡Hermanos, elevad el pensamiento a lo Alto!
Brothers, elevate the thoughts to Heaven, to the Creator!
Vale, chicas, elevad las puntas, listas, ya.
Okay, guys, point your toes, ready, go.
Si os sobreviene la confusión, elevad el escudo de la devoción;
Should confusion arise in you, raise the shield of devotion;
Abrid los brazos, juntad los pies y elevad la cabeza, sois cruces.
If you open your arms, join your feet together and raise your head, you form a cross.
Donde vayáis, elevad vuestros pensamientos a los Planos Superiores, pues las Bestias andan sueltas en ambos planos de la vida.
Wherever you go, cultivate high thoughts, because the Beasts are free, in both planes of life.
Ahora elevad vuestras manos hacia el cielo y haced una pregunta, una de estas tres preguntas, cualquiera de ellas, tres veces.
Now raise both your hands towards the sky and ask a question–one of these three questions, anyone of them, three times.
Palabra del día
el búho