Simplemente elevad vuestros corazones en oración hacia Nosotros. | Just raise your hearts in prayer to Us. |
¡Hermanos, elevad los pensamientos a los Potentados Superiores! | Brethren, lift your thoughts to the Higher Potentates! |
Haced vigas del leño y elevad vuestra vivienda. | Shape the log into beams and raise the dwelling. |
Tripulación, elevad rápido la botavara. | Crew, make fast the topping lift. |
¡Hermanos, elevad el pensamiento a lo Alto! | Brothers, elevate the thoughts to Heaven, to the Creator! |
Vale, chicas, elevad las puntas, listas, ya. | Okay, guys, point your toes, ready, go. |
Si os sobreviene la confusión, elevad el escudo de la devoción; | Should confusion arise in you, raise the shield of devotion; |
Abrid los brazos, juntad los pies y elevad la cabeza, sois cruces. | If you open your arms, join your feet together and raise your head, you form a cross. |
Donde vayáis, elevad vuestros pensamientos a los Planos Superiores, pues las Bestias andan sueltas en ambos planos de la vida. | Wherever you go, cultivate high thoughts, because the Beasts are free, in both planes of life. |
Ahora elevad vuestras manos hacia el cielo y haced una pregunta, una de estas tres preguntas, cualquiera de ellas, tres veces. | Now raise both your hands towards the sky and ask a question–one of these three questions, anyone of them, three times. |
