Su tamaño es un elemento disuasorio para los amigos extranjeros. | Its size is a deterrent for the foreign friends. |
La amenaza de prisión es un elemento disuasorio adicional. | The threat of prison is an additional deterrent. |
Está diseñada exclusivamente como elemento disuasorio visual para potenciales intrusos. | It is intended purely as a visual deterrent for potential intruders. |
Tiene más bien un elemento disuasorio que vigila y controla la acción. | It has rather a deterrent than monitors and controls the action. |
Disfrute de mayor tranquilidad con un elemento disuasorio visible. | Enjoy added peace of mind with a visible deterrent. |
Difenbaquia contiene una sustancia química que es un elemento disuasorio venenoso para los animales. | Dieffenbachia contains a chemical that is a poisonous deterrent to animals. |
«Cabe destacar que este contingente actuará sobre todo como elemento disuasorio». | ‘It should be emphasised that this contingent will mainly act as a deterrent’. |
Pensar en ellas como un elemento disuasorio. ¿Vale? | You think of them as a deterrent, right? |
Pensamos que podría ser un elemento disuasorio. | Thought that would be a deterrent. |
Sí, por eso es un elemento disuasorio. | Yeah, that's why it's a deterrent. |
