Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The project's overall aspiration is to improve the quality and access to elementary education.
Su aspiración general es mejorar la calidad de la enseñanza elemental y el acceso a ésta.
Certificate of completion of elementary education.
Certificado de ciclo inferior de humanidades.
Secondary school is attended only by 44% of teenagers (12-16) who completed their elementary education.
En la secundaria solo se matricula 44% de los jóvenes (12 a 16 años) que completan su primaria.
Teacher specialising in elementary education at Complutense University of Madrid.
Maestra especialidad en educación primaria en la Universidad Complutense de Madrid.
Today every citizen has a right to elementary education.
Hoy todo ciudadano tiene derecho a la educación primaria.
Keywords: school dropout; mapuche; vulnerable students; family factors; elementary education.
Keywords: deserción escolar; mapuche; estudiantes vulnerables; factores familiares; educación primaria.
The expenditure on elementary education was 1.78% of GDP in 1990-91.
Los gastos en enseñanza elemental fueron de 1,78% del PIB en 1990-1991.
Similar seminars are being planned for elementary education teachers.
Se prevén seminarios similares para los maestros de enseñanza elemental.
It is also meant to prepare children for elementary education.
También tiene por objeto preparar a los niños para la enseñanza elemental.
Palabras llave: working conditions; professionalism; elementary education; professional identity; learning.
Palabras llave: condiciones de trabajo; profesionalismo; educación básica; identidad profesional; aprendizaje.
Palabra del día
embrujado