Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Deteriorations, such as fatigue cracking or electrostatic discharge of the container, are inspected.
Se supervisarán los signos de deterioro del depósito como grietas de fatiga o descarga electrostática.
The container must be free of any deterioration, such as fatigue cracking or electrostatic discharge.
El depósito no deberá presentar ningún signo de deterioro como grietas de fatiga o descarga electrostática.
Thanks to new material and clothing solutions the Laja Clinigo shoes and garments can manage electrostatic discharge efficiently.
Gracias a nuevas soluciones de materiales y estructura el calzado y la ropa de Laja Clinigo permite controlar eficazmente las descargas de electricidad estática.
Inspection of the liner/end boss interface of the container shall not reveal any evidence of deterioration, such as fatigue cracking or electrostatic discharge.
La inspección de la zona de transición entre la camisa y el reborde del extremo no revelará ningún signo de deterioro, como agrietamiento por fatiga o descarga electrostática.
The set also contains an anti-static microfiber cloth (Panther Cloth), which can be used for preventing any electrostatic charges being generated and hence the possibility of an electrostatic discharge (ESD effect), which can cause serious damage.
Además, incluye un paño de microfibras (Panther Cloth) de acción antiestática, cuya aplicación impide la formación de cargas electrostáticas y, con ello, una posible deflexión electrostática (efecto ESD), que puede causar daños graves.
EN/IEC 61000-4-2:2008–Electromagnetic compatibility (EMC)–Testing and measurement techniques–Electrostatic discharge immunity test;
EN/IEC 61000-4-2:2008 – Compatibilidad electromagnética (EMC) – Técnicas de ensayos y medidas – Ensayo de inmunidad a la descarga;
Note: Product does not respond to random electrostatic discharge.
Nota: este producto no responde a una descarga electrostática aleatoria.
Conductive version to protect users and electrical devices from electrostatic discharge.
Versión conductiva para proteger a los usuarios y dispositivos eléctricos de descargas electrostáticas.
Most probable reason is shock by high electrostatic discharge.
La razon mas probable es el choque por alta descarga electroestatica.
ESD products Protect electronic components against electrostatic discharge.
Productos ESD Proteja sus componentes electrónicos de descargas electrostáticas.
Palabra del día
el inframundo