Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
An EMG (electromyogram) measures muscle movements.
Una EMG (electromiograma) medidas de los movimientos musculares.
You may have a test called an electromyogram (EMG).
Es posible que deba realizarse una prueba que se llama electromiograma (EMG).
An electromyogram (EMG) is a diagnostic instrument that detects the presence of motor units.
Un electromiograma (EMG) es un medio diagnóstico mediante el cual se percibe la presencia de unidades motóricas.
If none of these treatments help, some surgeons will test the electrical activity of the median nerve with an EMG (electromyogram).
Si ninguno de estos tratamientos sirve, algunos cirujanos probarán la actividad eléctrica del nervio mediano con un EMG (electromiograma).
Myositis Proximal muscle aching/weakness, associated with elevated creatine phosphokinase/adolase or electromyogram changes or a biopsy showing myositis.
Dolor/debilidad en músculos proximales, asociado a creatinfosfoquinasa elevada/aldolasa o cambios en el electromiograma o una biopsia que muestre miositis.
A muscle disorder includes patterns of weakness, electromyogram (EMG) findings, or biopsy results that suggest a muscle problem.
Los cambios miopáticos incluyen patrones de debilidad, hallazgos en electromiografías (EMG) o resultados de una biopsia que sugieren la presencia de un trastorno muscular.
The band-pass filters were set between 300 and 3000 Hz in order to reduce the registering of other biologic signals (electrocardiogram and electromyogram).
Los filtros pasabanda se colocaron entre 300 y 3 000 Hz a fin de reducir el registro de otras señales biológicas (electrocardiograma y electromiograma).
If the clinical data are suggestive of ALS, the next step is for the neurologist to perform an electromyogram (EMG).
Si los datos clínicos sugieren el diagnóstico de ELA, el paso siguiente es la realización de un examen de electromiografía (EMG) por parte del mismo neurólogo.
Muscle disorder Definition A muscle disorder includes patterns of weakness, electromyogram (EMG) findings, or biopsy results that suggest a muscle problem.
Los cambios miopáticos incluyen patrones de debilidad, hallazgos en electromiografías (EMG) o resultados de una biopsia que sugieren la presencia de un trastorno muscular.
The phrenic nerve conduction time can also be measured with electrostimulation, recording the diaphragmatic action potential on an electromyogram (normal, less than 9 ms).
Con la electroestimulación también se puede medir el tiempo de conducción del frénico, recogiendo en un electromiograma el potencial de acción diafragmático (normal, menos de 9 ms).
Palabra del día
maravilloso