Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mains water and electricity lines are nearby. | Principales ejes de agua y electricidad están cerca. |
Water and electricity lines have been reconnected. | Se ha reanudado el abastecimiento de agua y electricidad. |
The applicant is a Spanish producer of conductors for overhead electricity lines. | El solicitante es un fabricante español de conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad. |
When the electricity lines turn right over the river, the road starts to climb and then descend gently near the river. | Cuando los palos de la luz giran y van al otro lado del río (a la derecha), el camino sube para luego bajar suavemente hasta cerca del río. |
These scattered groups of terrorists, extremists and Saddam loyalists are especially active to the north and west of Baghdad, where they have destroyed electricity lines and towers, set off explosions at gas pipelines and ignited sulfur fires. | Estos dispersos grupos de terroristas, extremistas y partidarios de Saddam son particularmente activos al norte y oeste de Bagdad, donde han destruido cables y torres eléctricas, creado explosiones en las tuberías de gas y prendido incendios de azufre. |
The product type which the applicant is seeking to have excluded from the product definition is a seven-wire galvanised strand used as a steel core for conductors for overhead electricity lines. | El tipo de producto que el solicitante desea que se excluya de la definición del producto es un cordón de alambre galvanizado que tiene siete alambres y que se utiliza como alma de acero para conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad. |
In this regard, the interchangeability between the strands used as a steel core for conductors for overhead electricity lines and other PSC wires and strands subject to the measures concerned in the Union was also assessed. | A este respecto, también se evaluó la intercambiabilidad entre los cordones utilizados como alma de acero para conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad, y los demás alambres y cordones para hormigón pretensado sujetos a las medidas en cuestión en la Unión. |
PSC wires and strands are used in the construction industry while the strands requested to be excluded are used as a supporting core in the conductors for overhead electricity lines in the cable industry. | Los alambres y cordones para hormigón pretensado se usan en la industria de la construcción mientras que los cordones cuya exclusión se solicita se utilizan como alma de acero para conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad en el sector del cable. |
On this basis, it is considered that there are significant basic physical and technical differences between PSC wires and strands and the strands used as a steel core for conductors for overhead electricity lines, which are identifiable. | Por todo ello, se considera que hay diferencias importantes e identificables en cuanto a las características físicas y técnicas entre los alambres y cordones para hormigón pretensado y los cordones utilizados como alma de acero para conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad. |
Low or Medium Tension electricity lines close to the land. | Líneas eléctricas de Baja o Media Tensión próximas al terreno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
