Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Claro que se puede elaborar un perfil nutricional: los expertos lo han hecho y se hace en los Estados Unidos. | Of course nutritional profiling can be done: experts have done it and it is being done in the United States. |
Se podrá elaborar un perfil comercial basado a la información facilitada pero no tomaremos decisiones automatizadas en base a dicho perfil. | A commercial profile may be developed based on the information provided but we will not make automated decisions based on that profile. |
Para asesorarlo mejor, necesitamos entender su negocio, tomando en cuenta su producto o servicio para podamos elaborar un perfil de sus necesidades y proporcionarle orientación para lograr su objetivo. | To better assist you, we need to understand your business, considering your product and service so than we can outline your needs and advise you what should be done to achieve your goal. |
BELZUZ podrá elaborar un perfil comercial, con base en la información facilitada. | BELZUZ may prepare a commercial profile based on the information supplied. |
Puedes elaborar un perfil personal y luego uno grupal para tu grupo. | You can set up a personal profile and then a meetup one for your group. |
No se obtiene sistemáticamente su opinión para elaborar un perfil de riesgos útil y fidedigno. | Their input is not consistently obtained for ensuring a relevant and accurate risk profile. |
Idealmente, la iniciativa de elaborar un perfil nacional de competencia debe sur-gir de profesionales y miembros implicados en la práctica. | Ideally, the initiative for a national competence profile should emerge from prac-titioners and stakeholders on the ground. |
Además, se está prestando asistencia para elaborar un perfil de género para el país que utilizará los datos censales nuevamente tabulados. | In addition, support is being given to develop a country gender profile using the retabulated census data. |
En 2013, Cambridge Analytica llevó a cabo 47.000 encuestas de campo que utilizó para elaborar un perfil del electorado de Kenia. | In 2013, Cambridge Analytica conducted 47,000 on-the-ground surveys which it then used to create a profile of the Kenyan electorate. |
Los motores de búsqueda en Internet pueden usarse para elaborar un perfil muy completo de los particulares al buscar y recopilar sus datos personales. | Internet search engines may be used for extensive profiling of individuals by searching and collecting their personal data. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
