Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este espacio es para los individuos con quienes vive el/la estudiante.
This space is for individual(s) with whom the student lives.
Contar una habitación habilitada para el/la estudiante y para sus fines.
Have a room ready for the student and their needs.
Apoyaré esta forma de participación de el/la estudiante, padres, y personal de la escuela.
Support this form of student, parent, and school staff involvement.
Si el/la estudiante toma algunos medicamentos, ¿cuáles son?
What medications, if any, does the student take?
¿Parece que el/la estudiante tiene problemas de la vista, del oído o del habla?
Does the student seem to have vision, hearing or speech problems?
En la Escuela al Aire Libre, respetamos la identidad de género afirmada por el/la estudiante.
At Outdoor School we respect the gender identity asserted by the student.
Si el/la estudiante necesita ir a casa, se le comunica al padre por teléfono.
If the student needs to go home, a call to the parent is made.
El/la director/a puede establecer un plan alternativo para que el/la estudiante redima sus créditos.
The principal may establish an alternative plan by which students may redeem their credits.
Los cursos deben ser tomados mientras el/la estudiante está inscrito/a en las Escuelas Públicas de Seattle.
The courses must be taken while the student is enrolled in the Seattle Public Schools.
Los padres continúan siendo responsables de que el/la estudiante siga yendo a la escuela regularmente y a tiempo.
The parent is still responsible for the student getting to school regularly and on time.
Palabra del día
la huella