Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sacar el mascarpone de la nevera, ponerlo en un cuenco y mezclarlo con el zumo de piña, añadiendo poco a poco el azúcar.
Take the mascarpone out of the refrigerator, put in a mixing bowl and mix with the pineapple juice, slowly adding sugar.
Una bebida para combinados muy útil que se suele vender en pequeñas latas muy prácticas, ya que el zumo de piña normalmente se consume en pequeñas cantidades.
A very useful mixer, often sold in small cans–very convenient, as pineapple juice often are consumed in small amounts.
El zumo de piña fácilmente compite con costosos tratamientos de exfoliación de spa.
Pineapple juice easily rivals expensive spa exfoliation treatments.
El zumo de piña posee asimismo propiedades antitusígenas y expectorantes, posiblemente debido a los azúcares y ácidos orgánicos que contiene.
Pineapple juice also has properties antitussives and expectorants, possibly due to the sugars and organic acids it contains.
Palabra del día
el mago