Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No dejen de probar también el vino de mesa que les servirán directamente del barril. | Do not forget also to taste the table wine that is served direct from the barrel. |
Los pagos a la exportación para el vino de mesa no son en absoluto sistemáticos y no ayudan a mejorar el buen nombre del vino europeo. | The export payments for table wine are completely unsystematic and certainly do not help enhance the good name of European wine. |
El precio mínimo de mercado que podía obtenerse para el vino de mesa en el momento de la concesión del préstamo era por tanto de 0,26 EUR por litro. | The minimum market price that could be achieved for table wine at the time of granting the loan was therefore EUR 0,26 per litre. |
En sus observaciones, Alemania concluye que hay dos mercados distintos: uno para el vino de mesa y el mosto de vino de mesa corrientes, y otro para el vino bruto de gran calidad y el mosto de gran calidad destinado a la producción de vino espumoso. | In its comments, Germany concludes that two separate markets exist, one for ordinary table wine and table wine must, and another for high quality raw wine and high quality must to be used for the production of sparkling wine. |
William se niega a tomar el vino de mesa. ¿Hay un vino diferente en la bodega? - No voy a atender sus necesidades ridículas. Los ingleses son muy estirados. | William refuses to drink the table wine. Is there different wine in the cellar? - I am not going to cater to his ridiculous needs. English people are so snooty. |
El vino de mesa dulce de Samos - Mistelli o Kokiano-tiene una reputación establecida desde hace mucho tiempo y así que tiene el Moschdto y Malvazia (malmsey) de Rhodes. | Sweet Samos dessert wine -Mistelli or Kokiano-has a long-established reputation and so have the Moschdto and Malvazia (malmsey) of Rhodes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
