Pero no tengo ahora los 5000 $ y no me pagan hasta el viernes próximo. | Only, I don't have 5000 on me just now, and I don't get paid until Friday. |
No es un fugitivo: se entregó en persona a las autoridades argentinas el 17 de febrero y fue puesto en confinamiento solitario hasta la audiencia fijada para el viernes próximo. | He's no longer a fugitive: he turned himself in to Argentine authorities on February 17 and has been placed in solitary confinement until a hearing scheduled for Friday. |
El viernes próximo celebraremos la memoria de san Juan Bosco. | This Friday we will celebrate the memorial of St John Bosco. |
Solo trata de llegar a esa junta el viernes próximo. | You just try to make that meeting next Friday. |
Así que mi último día es el viernes próximo. | Er, so my last day is next Friday. |
Pues, le veremos el viernes próximo a las 3. | So, we'll see you next Friday at three. |
PhotoIRmote 2.0 se pondrá en marcha el 16 de marzo, el viernes próximo. | PhotoIRmote 2.0 will be launched on March 16th, next Friday. |
Habré terminado esta tarea el viernes próximo. | I will have finished this task by next Friday. |
Entonces podríamos vernos el viernes próximo. | So we could see each other next Friday. |
Te veremos de vuelta el viernes próximo. | We'll see you back here next Friday. |
