Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Romualdo llevó a su padre al claustro, pero cuando tuvo que ausentarse, el viejito, que tenía veleidades, empezó a hacer de las suyas; al final dijo que estaba cansado y que quería volver a su casa. | Romuald took his father to the cloister, but when the former had to leave, the latter began his escapades; finally, he said he was tired and wished to come back home. |
Mira quién ha venido a salvarte, el viejito sabio. | Look who has come to save you, the old man. |
¿Cuando se dará cuenta el viejito que es mejor escucharme a mí? | When's the old man gonna learn it's better to listen to me? |
¿Quién puede decir si el viejito acepta su nueva situación o está siendo amenazado? | Who can say if the old person accepts his new situation or is feeling threatened? |
Él es el viejito que encarnaré. | He's the old man I'm playing. |
¡Debes necesitar algo! – dijo el viejito, inconforme. | You must need something! - said the old man. |
¿Quién es el viejito ahí atrás? | Who's that old man behind you? |
Y para el viejito de mí, pequeño, curioso y escéptico James, esta era una respuesta sumamente insatisfactoria. | And to little old me—little, curious, skeptical James—this was a supremely unsatisfying answer. |
Bueno el viejito era bastante genial Y por alguna razón, a él siempre le agradé... | Well, the old guy was actually pretty cool, and for some reason he always liked me. |
La niña miraba para el viejito con los ojos muy abiertos: — ¡¿Y qué ocurrió? | The girl looked at the old man with her eyes wide open: - And then what happened? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
