Necesito hablar con el vicedirector Locke por una línea segura. | I need to get Deputy Director Locke on a hard line as soon as possible. |
Sin embargo, el vicedirector ejecutivo de VSV no fue autorizado a ver el cadáver el día 2 de junio. | However, the deputy executive director of VSV was not allowed to view the body on 2 June. |
A esto se refirió hoy nuestro anfitrión, el vicedirector Lin Lin, quien señaló que forma parte de la orgullosa historia de la provincia de Guangdong. | This was referred to earlier today by our host, Deputy Director Lin Lin, who noted it is part of the proud history of Guangdong province. |
Durante el segundo día de su visita a Zagreb, el secretario general del CMC se reunió con el director de la FEC, Marin Knezović, y con el vicedirector, Željko Rupić. | On the second day of his working visit to Zagreb Croatian World Congress secretary general Sabljo met with CHF director Marin Knezović and deputy director Željko Rupić at the office of the CHF director. |
La directora y el vicedirector tienen estilos distintos de liderazgo, pero trabajan bien juntos. | The principal and vice-principal have different styles of leadership, but they work well together. |
Sin embargo, el Vicedirector Ejecutivo de VSV no fue autorizado a ver el cuerpo el día 2 de junio. | However, the deputy executive director of VSV was not allowed to view the body on 2 June. |
Se celebraron dos reuniones de alto nivel, en Roma y en Ginebra, entre el Alto Comisionado Auxiliar y el Vicedirector Ejecutivo del PMA y personal superior de ambas organizaciones. | Two high-level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations. |
La beca tendrá una duración de 3 meses, del 1 de octubre a 31 de diciembre de 2014 y la selección de los becarios será realizada por una comisión formada por el Vicerrector de Política Científica, la Directora y el Vicedirector del IMEDEA. | The scholarship will last for 3 months, from 1 October to 31 December 2014 and the selection of Fellows will be made by a committee composed of the Vice President for Science Policy, the Director and Deputy Director IMEDEA. |
Cuando Biko se quejó de que no le permitían ir a la clase, el vicedirector llamó a la policía. | When Biko protested not being allowed to go to class, the vice principal called in a cop. |
Es el vicedirector de la Administración de Terremotos y lidera el equipo de la RPDC en este proyecto. | He's the vice-director of the Earthquake Administration and kind of leads the DPRK side of the project. |
