Tu segundo cumpleaños fue el veintiocho de agosto, pero ese día estaba enfrascado en otros mensajes. | Your second birthday was on August twenty eight, but that day I was messing with other messages. |
Scofield tendría que haber estado muy necesitado de capital porque el veintiocho de Mayo de 1877 firmó un préstamo a noventa días de 900 dólares, una vez más con la supuesta firma de Emeline Pappin. | Scofield must have needed funds badly. On May 28, 1877, he took out a ninety-day note for $900, again with the supposed signature of Emeline Papin. |
Veamos, con bastante antelación sabía que hoy no tendría el teclado de escribir el diario cerca (ayer tampoco), luego, el veintiocho de julio, escribí este texto. | Let's see, what I knew with plenty of time is that today I would not have the keyboard near to write the diary (neither yesterday), so, on July twenty eight I wrote this text. |
El veintiocho de Julio de 1881, cuando Cyrus fue ordenado, Leontine Scofield presentó los papeles del divorcio, aunque su causa número 2161 no fue aceptada hasta el nueve de Diciembre, 1881. | On July 28, 1881, about the time Cyrus was licensed, Leontine Scofield had divorce papers drawn up, although case number 2161 was not filed until December 9,1881. |
La Ascensión del Señor se conmemora el veintiocho de mayo. | The Ascension of the Lord will be commemorated on the twenty-eighth of May. |
Mi bisabuelo estuvo en el veintiocho. | My great-grandfather was in the 28th. |
¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres? | Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.? |
Tecla Sala presenta esta exposición de fotografía hasta el veintiocho de mayo de 2006. | Tecla Sala presents this photography exhibition until 28 May 2006. |
La Ascensión del Señor se conmemora el veintiocho de mayo. | The Ascension of the Lord will be commemorated on the twentieth day of May. |
¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres? | Can we meet February 28, around 3:00 pm? |
