veintiocho

Tu segundo cumpleaños fue el veintiocho de agosto, pero ese día estaba enfrascado en otros mensajes.	Your second birthday was on August twenty eight, but that day I was messing with other messages.
Scofield tendría que haber estado muy necesitado de capital porque el veintiocho de Mayo de 1877 firmó un préstamo a noventa días de 900 dólares, una vez más con la supuesta firma de Emeline Pappin.	Scofield must have needed funds badly. On May 28, 1877, he took out a ninety-day note for $900, again with the supposed signature of Emeline Papin.
Veamos, con bastante antelación sabía que hoy no tendría el teclado de escribir el diario cerca (ayer tampoco), luego, el veintiocho de julio, escribí este texto.	Let's see, what I knew with plenty of time is that today I would not have the keyboard near to write the diary (neither yesterday), so, on July twenty eight I wrote this text.
El veintiocho de Julio de 1881, cuando Cyrus fue ordenado, Leontine Scofield presentó los papeles del divorcio, aunque su causa número 2161 no fue aceptada hasta el nueve de Diciembre, 1881.	On July 28, 1881, about the time Cyrus was licensed, Leontine Scofield had divorce papers drawn up, although case number 2161 was not filed until December 9,1881.
La Ascensión del Señor se conmemora el veintiocho de mayo.	The Ascension of the Lord will be commemorated on the twenty-eighth of May.
Mi bisabuelo estuvo en el veintiocho.	My great-grandfather was in the 28th.
¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres?	Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
Tecla Sala presenta esta exposición de fotografía hasta el veintiocho de mayo de 2006.	Tecla Sala presents this photography exhibition until 28 May 2006.
La Ascensión del Señor se conmemora el veintiocho de mayo.	The Ascension of the Lord will be commemorated on the twentieth day of May.
¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres?	Can we meet February 28, around 3:00 pm?
Y este año el Primer Domingo de Adviento será el veintiocho de noviembre.	And this year the First Sunday of Advent will be on the twenty-ninth of November.
Y este año el Primer Domingo de Adviento será el veintiocho de noviembre.	And this year the First Sunday of Advent will be on the thirtieth of November.
Necesito que me confirme el envío para el veintiocho.	Well, if you could get me the consignment to me by the 28th...
La Fundación Caixa Catalunya ha organizado la exposición Gargallo que se podrá visitar en La Pedrera hasta el veintiocho de enero.	The Caixa Catalunya Foundation has organised the exhibition Gargallo, which can be visited at La Pedrera until 28 January.
Por eso, desde octubre y hasta el veintiocho de febrero de 2007, el Museo Picasso de Málaga ofrecerá la exposición Picasso.	That is why, from october and until 28 February 2007, the Picasso Museum of Malaga will stage the exhibition Picasso.
Hecho en Bruselas, el veintiocho de abril de dos mil catorce en dos ejemplares en lengua inglesa.	Done at Brussels, on the twenty-eighth day of April in the year two thousand and fourteen in the English language, in two copies.
La XXIII Bienal de Alejandría se inaugurará el próximo uno de diciembre de 2005 y se clausurará el veintiocho de febrero de 2006.	La 23rd Biennial of Alexandria will be inaugurated on 1 December 2005 and will end on 28 February 2006.
SOBRE LA TRISTEZA: Anotado en mi diario el veintiocho de Diciembre de dos mil cuatro: Ayer, Harumi nos contó una historia, aparentemente mínima, pero misteriosa e inquietante.	ABOUT SADNESS: Noted down in my diary on twenty eight of December of 2004: Yesterday, Harumi told us a story, apparently minimal, but mysterious and worrying.
El arquitecto Luis Diaz-Mauriño es el protagonista de Excepto 20, una de las tres nuevas exposiciones que el Colegio de Arquitectos de Madrid (COAM) presenta hasta el veintiocho de junio de 2008.	The architect Luis Diaz-Mauriño is the protagonist of Excepto 20, one of the three new exhibitions that the College of Architects of Madrid (COAM) is presenting until 28 June 2008.
Su última provocación, realizada el veintiocho (28) de octubre de 1883 en Ipanoré, llevó a la revuelta de los indios de ese lugar, y a la expulsión de los misioneros franciscanos.	His last provocation, which took place on October 28th, 1883 in Ipanoré, led to the revolt of the Indians of the village and the expulsion of the Franciscan missionaries.