Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La combinación de 4 pulgadas woofer y el tweeter cambiada de puesto resultados en reproducción de sonido excepcional.
The combination of the 4-inch woofer and the shifted tweeter results in exceptional sound reproduction.
Woofer de 12 pulgadas del amplificador proyectos una equilibrada respuesta de graves, mientras que el tweeter adicional crea agudos claros.
The amplifier's 12-inch woofer projects a balanced bass response, whilst the additional tweeter creates clear high frequencies.
Proyectos de woofer de 15 pulgadas de KC-600 hasta 200W de potencia, mientras que el tweeter adicional mantiene claro de alta frecuencia.
The KC-600's 15-inch woofer projects up to 200W of power, whilst the additional tweeter maintains clear high frequencies.
El nuevo 5'' driver de baja frecuencia de Kevlar proporciona excepcional respuesta de gama baja, mientras que el tweeter de magnetostática ingeniería personalizado entrega máximos articuladas y prístinas.
The new 5'' Kevlar low frequency driver provides exceptional low-end response, while the custom engineered magnetostatic tweeter delivers articulate and pristine highs.
El A3X combina una pequeña huella con la tan aclamada calidad de sonido ADAM utilizando el tweeter X-ART para las frecuencias más altas, una garantía para la reproducción de música cristalina y clara.
The ARTist 3 combines minimal dimensions with the much acclaimed ADAM sound quality, by using the X-ART tweeter for the higher frequencies. A guarantee for crystal clear music reproduction.
El tweeter de cúpula de seda ofrece una elocuente respuesta high-end que brilla puro agudos.
The silk dome tweeter delivers an articulate high-end response that shines for pure treble.
El tweeter desplazado proporciona representación más clara, con un efecto más pronunciado del stereo para un sonido envolvente.
The shifted tweeter provides clearer rendering, with a more pronounced stereo effect for an immersive sound.
El tweeter de cúpula invertida de aluminio y magnesio se integra, pues, perfectamente con el woofer de Polyglass en una perfecta sinergia.
The Aluminum/Magnesium inverted dome tweeter then combines perfectly with the Polyglass woofer in a perfect tone synergy.
El tweeter de cúpula de seda está diseñado para crear un mayor punto dulce, que se traduce en una gama alta suave y refinado.
The silk dome tweeter is designed to create a larger sweet spot, which results in a smooth and refined high end.
El tweeter conocedores entiende el poder de Twitter en edificio a clientes, crear reconocimiento de marca y posicionamiento, por usted y su negocio.
The savvy tweeter understands the power of Twitter in building clients, building brand name recognition, and positioning yourself and your business.
Palabra del día
embrujado