Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los destinos histórico-culturales, el turismo ecológico y rural,.
Cultural and historical destinations, ecotourism or rural tourism,.
Fomentar el turismo ecológico, la principal fuente de ingreso de divisas al país.
Promote ecotourism, the principal source of income in Costa Rica.
Las medidas preventivas deben cubrir los riesgos laborales y relacionados con el turismo ecológico.
Preventive measures should be employed against occupational and eco-tourism related hazards.
Por último, deben apoyarse también las actividades respetuosas con el medio ambiente, como el turismo ecológico.
Lastly, assistance should be provided for environmentally-friendly activities, such as eco-tourism.
Para promover el turismo ecológico.
To promote eco-tourism.
Promover el turismo ecológico.
Promoting eco-tourism.
Se podría desarrollar el turismo ecológico, pero hasta la fecha no se han adoptado medidas de conservación.
There is a potential for ecotourism, but currently no conservation measures have been taken.
Se practica el turismo ecológico en comunidades en este lugar cuya designación como sitio Ramsar se ha propuesto.
Community ecotourism is practised at this proposed Ramsar site.
Debería facilitarse financiación para el turismo ecológico y para la integración del sector no estructurado en la economía estructurada.
Funds should be made available for eco-tourism and mainstreaming the informal sector into the formal economy.
Existen importantes oportunidades de crecimiento en este sector, en relación con el turismo ecológico, patrimonio, deporte y la gastronomía.
There are significant growth opportunities in the same sector, in terms of eco-tourism, heritage, sport and gastronomy.
Palabra del día
el inframundo