Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque en manos del abuelo el tren eléctrico ya había dejado de tener nombre y propietario. | Because in grandfather's hands the electric train had ceased to have a name and an owner. |
Recuerdo una vez cómo una mujer se llevó a cabo en el tren eléctrico de Estocolmo a Djursholm. | I remember once how a wife took place on the electric train from Stockholm to Djursholm. |
Aconsejen a los jóvenes llegar a la zona tozhestv no en los automóviles, y sobre el tren eléctrico. | Advise young people to reach a zone of tozhestvo not on cars, and by an electric train. |
El medio de transporte de la ciudad de Kiev de más reciente creación es el tren eléctrico. | The most recent addition to the public transport offering in the city is the electric train. |
Alrededor de 1.200 personas de cerca de 9.000 empleados del metro, el tren eléctrico, autobuses, trolebuses y tranvías fueron despedidos el año pasado. | About 1,200 people of about 9,000 employees in the underground, the electric train, buses, trolleys and trams were fired last year. |
Este se conecta con el tren eléctrico a través de la estación Juárez de la línea 1 y de la estación Tetlán de la línea 2. | It connects to the electric train via line 1's Juarez station and line 2's Tetlán station. |
Bastante más atrás de ella, Wolfgang vio la locomotora que se aproximaba lentamente, y de lejos le recordó el tren eléctrico de su hermanito. | Far behind her, Wolfgang saw the train approaching slowly in the distance, reminding him of his little brother's model railway. |
A de Simferopol aproximadamente en cada hora llega el tren eléctrico, se puede llegar y en autobús, que se aleja a la estación ferroviaria. | And from Simferopol approximately in each hour the electric train comes, it is possible to arrive and the bus departing from railway station. |
Desde aquí seguir las indicaciones de arriba - en el Car Park Tronchetto, conectado con Piazzale Roma por el tren eléctrico People Mover (1,50 €, 2 minutos de trayecto). | From here follow the indications listed above - Tronchetto Car Park, connected to Piazzale Roma by an Automated People Mover system (€1.50, 2 minutes). |
Sin embargo, para el año 1960, aproximadamente, el flujo de pasajeros en el tren eléctrico era bastante reducido y mantener su funcionamiento con base en energía eléctrica resultaba demasiado costoso. | However, passenger ridership on the electric train was considerably small by 1960 and maintaining the operation based on electric energy was too expensive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
