Este túnel es el treceavo juicio. | This tunnel is the thirteenth judgment. |
Trayodashi es lo mejor, el treceavo día. | Trayodashi is the best, thirteenth day. |
Las 12 estrellas son los primeros doce baktunes, y la luna es el treceavo. | The 12 stars are the first twelve baktuns, and the moon is the thirteenth. |
Si mi hijo no puede ser el doceavo Rey, puede ser el treceavo. | If my son can't be the 12th Eoraha, he can be the 13th. |
Y el treceavo en camino. | Number 13 on the way. |
En el treceavo año de su conversión (1219), Francisco se dirige rumbo a Siria para predicar a los musulmanes. | In the thirteenth year of his conversion (1219) Francis set out for Syria in order to preach to the Muslims. |
En la onda encantada, el séptimo tono (y la Luna séptima) representan el punto intermedio entre el primero y el treceavo tono. | In the wavespell, the seventh tone (and seventh moon) represents the mid-point between the first and the thirteenth tones. |
El retiro de verano normalmente se realiza del decimosexto día del sexto mes tibetano hasta el treceavo día del séptimo mes. | The summer retreat is normally held from the sixteenth of the sixth Tibetan month until the thirtieth of the seventh month. |
No todos incluyen el treceavo día y los festivales santos de Vasubaras y Bhaubij preceden y siguen al festival del Diwali respectivamente. | Not everyone includes the thirteenth day, and the separate holy festivals of Vasubaras and Bhaubij precede Diwali, and follow the Diwali Festival respectively. |
El Colegio de Arquitectos de Cataluña (COAC) junto con su Delegación en Lleida han publicado el treceavo volumen de la colección de monografías Inventaris d'Arquitectura. | The College of Architects of Catalonia (COAC), together with the Lleida Delegation, has published the thirteenth volume of the collection of monographs Inventaris d'Arquitectura (Inventories of Architecture). |
